Eurovision Song Contest Wiki


"Judy et Cie" (English: Judy and co.) was the Belgian entry in the Eurovision Song Contest 1976 in The Hague, performed by Pierre Rapsat.

It finished in 8th place with 68 points, just a single point behind the entry by Al Bano & Romina Power of Italy on their first appearance for their home country.

Lyrics[]

Judy, Judy n’est pas jolie
Judy, Judy, celle qu’on oublie (Que l’on oublie)
Dès que la soirée s’achève
 
Judy, Judy, on te charrie
Judy, Judy, on te marie (On te marie)
Mais toujours avec un rêve

Sous ton rimmel et tes bijoux
Tu pries Sainte Marilyn Monroe
D’être une poupée, un beau joujou
Tout feu, tout flamme
Enfin la femme

Judy, Judy se réfugie
Judy, Judy, dans la magie (Dans la magie)
Des flacons si doux à croire

Judy, la vie fait un songe dérisoire
Un jour, un soir changer de peau
Avec les filles sur les photos
Avoir un corps comme un roseau
Les yeux tout vides, mais pas de rides

Judy, Judy et compagnie
Judy, Judy qu’on sacrifie (Qu’on sacrifie)
Contre une poignée de neige
Pauvre Judy

Judy, Judy is not pretty,
Judy, Judy, whom they forget (whom they forget)
when the night is over
 
Judy, Judy, you go too far,
Judy, Judy, you are married (you are married)
but always to a dream

Under your mascara and jewelry,
you pray to Saint Marilyn Monroe
to be a doll, a beautiful toy.
All fire, all flames,
a woman at last

Judy, Judy takes refuge
Judy, Judy, in magic (in magic)
of vials so beautiful to believe

Judy, [who] dreams a ridiculous fantasy,
to change skin for a day, an evening
with the girls in the photos,
To have a body like a reed,
both her eyes empty, but without wrinkles

Judy, Judy and company,
Judy, Judy who is sacrificed (who is sacrificed)
against a handful of snow
Poor Judy...

Videos[]

Eurovision Song Contest 1976
Songs
"Save Your Kisses for Me" • "Un, deux, trois" • "Toi, la musique et moi" • "Djambo, Djambo" • "My Little World" • "Emor Shalom" • "We'll Live It All Again" • "Judy et Cie" • "The Party's Over" • "When" • "Pump-pump" • "Uma flor de verde pinho" • "Panaghia mou, panaghia mou" • "Chansons pour ceux qui s'aiment" • "Sing Sang Song" • "Sobran las palabras" • "Ne mogu skriti svoju bol" • "Mata Hari"
Performers
Brotherhood of ManCatherine FerryMary CristyPeter, Sue & MarcWaterloo & RobinsonChocolate, Menta, MastikAl Bano & Romina PowerPierre RapsatSandra ReemerRed HurleyFredi & The FriendsCarlos do CarmoMariza KochJürgen MarcusLes Humphries SingersBraulioAmbasadoriAnne-Karine Strøm