"Hani?" (English: Where?) was the Turkish entry in the Eurovision Song Contest 1982 in Harrogate, performed by singer Neco.
It finished in 15th place with 20 points, just a single point behind the entry by group Aska of Yugoslavia.
Lyrics[]
Peşimden koşanlar, nerde hani?
Kalbini açanlar, nerde hani?
Aşkımla coşanlar, nerde hani?
Hani?
Yüzüme gülenler, nerde hani?
Sevgilim diyenler, nerde hani?
Beni bekleyenler, nerde hani?
Hani?
Bu ne biçim iştir böyle
Konuşulmuyor hiçkimseyle
Sen birşeyler söylersin kendince
Uzaklaşır sessizce
Görmüştüm seni bir, yerde hani
Girmiştim yeni bir, derde hani
Çekmiştim aşkıma, perde hani
Yaklaşmak istemiştim, ben de hani
Uzaklaşıp gitmiştin, sen de hani
Seni ne çok sevmiştim, nerde hani?
Hani?
Sen bu işin sırrını bilmezsin
Kolay mı zannedersin
Kullanmazsan birkaç tatlı sözcük
Kalplere giremezsin
Peşimden koşanlar, hani?
Kalbini açanlar, hani?
Aşkımla coşanlar
(Hani? Hani? Hani?)
Yüzüme gülenler, nerde hani?
Sevgilim diyenler, nerde hani?
Beni bekleyenler, nerde hani?
(Hani? Hani?) (Where? Where?)
Hey hey hey hey... Hey hey hey hey...
Peşimden koşanlar, nerde hani?
Kalbini açanlar, nerde hani?
Aşkımla coşanlar, nerde hani?
Hani?
The ones who used to follow me, where are they now?
The ones who used to open their hearts to me, where are they now?
The ones who used to become ecstatic with my love, where are they now?
Where?
The ones who used to smile to me, where are they now?
The ones who used to say "my love", where are they now?
The ones who used to wait me, where are they now?
Where?
What kind of situation is this?
Nobody is talked with
You hum something
She goes away in silence
I've seen you somewhere, you know1
I've gotten into a new trouble, you know
You closed my love's curtains, you know2
I've wanted to get close, you know
You've gone away, you know
How I've loved you so much, where is it now?
Where?
You don't know the secret of this
Do you think it's easy?
If you don't use one or more kind words
You can't get into hearts
The ones who used to follow me, where are they now?
The ones who used to open their hearts to me, where are they now?
The ones who used to become ecstatic with my love, where are they now?
(Where? Where? Where?)
The ones who used to smile to me, where are they now?
The ones who used to say "my love", where are they now?
The ones who used to wait me, where are they now?
(Where? Where?)
(Where? Where?)
Hey hey hey hey…
Hey hey hey hey…
The ones who used to follow me, where are they now?
The ones who used to open their hearts to me, where are they now?
The ones who used to become ecstatic with my love, where are they now?
Where?
Videos[]
| Eurovision Song Contest 1982 | |||
|---|---|---|---|
| |||
| |||