"Emor Shalom" (English: Say hello) was the Israeli entry in the Eurovision Song Contest 1976 in The Hague, performed by the trio Chocolate, Menta, Mastik.
It finished in 6th place with 77 points, eclipsing the previous year's result by giving the country its best result since it had begun participating.
Lyrics[]
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Bo miyad, ten li yad
Ten li yad, ani ro'a kvar et ha'ofek
Bo miyad, ten li yad
Kim'at shloshim shashana ani levad
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Im netse ze el ze
Ze et ze nifgosh hayom al em haderech
Az nits'ad yad beyad
Unemale kol rega she'avad
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Ten li la, ten li re, ten li mi
Ani rotsa lashir bishnaim
Ten li fa, ten li sol
Yashiru az kulam bekol gadol
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Bo, bo, bo od hayom
Ani od kan az bo emor shalom
Emor shalom
Bo miyad, ten li yad
Ten li yad, ani ro'a kvar et ha'ofek
Bo miyad, ten li yad
Bo miyad veten li yad
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Come at once, give me your hand
Give me your hand, I can already see the horizon
Come at once, give me your hand
I've been alone for almost thirty years
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
If we go out towards one another
We shall meet each other on the main road today
Then we shall march hand in hand
And fill every moment which was lost
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Give me 'A', give me 'D', give me 'E'
I want to sing a duet
Give me 'F', give me 'G'
Then everyone shall sing aloud
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Come, come, come even today
I'm still here so come say hello
Say hello
Come at once, give me your hand
Give me your hand, I can already see the horizon
Come at once, give me your hand
Come at once and give me your hand
Videos[]
| Eurovision Song Contest 1976 | |||
|---|---|---|---|
| |||